Normalerweise steht im englischen FAQ ein solcher Fall gleich beschrieben.
Aber daraus umzudichten dass er auf sich selbst schlägt ist schon keine Regelbiegerei mehr sondern einfach nur noch Beschiss des Gegners. Also meinen Segen hast du definitiv für die Einheit, wenn man aber mal überlegt dass ein berittener Vampir die Fähigkeit fliegen erhalten darf kann man eh nicht mehr mit Logik argumentieren zudem ein Armeestandartenträger beritten sein darf das Pferd logischerweise mit einer Hand füht, ein Schild mit sich trägt, einen Zweihänder führen darf und die größt mögliche Standarte der Armee präsentiert, da es keine Einschränkung dafür gibt darf er das ebenso müsste es mit dem auf die Einheit schlagen sein, keine Einschränkung darf er also.
Da bin ich mit zu 99% sicher=)
Gruß Pony