Black Library

äh ich hab schon etliche gelesen, vor allem Ghaunts Ghosts (englisch und deutsch), gotrek und felix (deutsch) und die Heresy Bücher (englisch). dann noch den anfang der Ultramarines reihe und ein paar einzelne Bücher.

Was deine Frage 2 beantworten sollte . Im deutschen laufen die Bücher über Heyne und Piper.

Das beste ist mMn sehr schwer, aber alle dan Abnett Bücher sind empfehlenswert (allen voran natürlich Eisenhorn)

Ich hab nur die ersten 4 Gotrek und Felix Bücher gelesen und fand den 2ten am besten.
Auf Deutsch sind manche der Black Library Bücher.

Ich hab schon so einiges von BL gelesen, auf Deutsch gibt es mittlerweile einiges wobei ich hier die Horus Heresy Reihe, Gaunts Ghosts, Gotrek und Felix und die Darkblade Saga empfehlen kann da hier die Übersetzungen noch am besten sind und die Geschichten am Interessantesten.

Insgesamt kann ich eigentlich alle Romane von Aaron Dembski Bowden, Graham McNeill und Dan Abnett (wobei hier nur solange er nicht über Space Marines schreibt) empfehlen.

Man lernt nie aus! Ich dachte, die BL Romane gibt es ausschliesslich in english.
Horus Heresy klingt gut - werde ich mir mal besorgen.

Gruß,
DZ