Also das die Hochhelfen die Echsenmenschen den krieg erklären halte ich für unsinn. Die Hochhelfen sind sich der Stellung der Echsenmenschen bewusst.
Während die Echsenmenschen nicht auf die Idee kommen würden die Hochhelfen zu vernichten, es wäre nicht nach "plan". 
Also so gesehen gibt es mehrere Möglichkeiten.
1 (die Wahrscheinlichste)
Das Imperium entwickelt sich immer weiter, die Technologie wird noch mehr Einzug halten. Irgendwann wird das Imperium die Stufe der Industrialisierung erreichen.
Mächtige Panzer, evtl irgendwann Flugzeuge werden die Schlachtfelder dominieren. Das imperium kann man wirklich am besten mit den Menschen der Welt vergleichen
(jo real life, dort wo wir leben), und wir alle wissen das Musketenschützen, Kanonnen, nur der Anfang der Militärischen Entwicklung ist.
Während dieser Zeit, werden sie nach wie vor angegriffen, können aber durch die Aussterbeneden Völker (hochhelfen/ Zwerge) standhalten.
Hat die Militärische entwicklung ein gewisses Niveau erreicht, hat kein Volk, weder Oger, Orks. eine chance.
Die einzige gefahr wären dann, menschen im imperium welche das chaos anbeten, skaven (vor allem wegen ihren biologischen waffen, vampire (ausrotten kann man sie net).
Wobei skaven die grösste gefahr dastellen würden, biologische waffen sind brutal ;). Aber untote vampire, sie würden lediglich ein dasein im untergrund führen, denn eine
untoten armee wäre keine gefahr mehr. Und naja beim chaos wären halt die rituale, oder wer weiss vielleicht mal eine invasion. Aber solange die Chaosenergie nicht völlig
überhand hätte, und die welt nicht mit dämonen überschüttet wird, wird es schnell vorbei sein.
Irgendwann schiesst man sobald sich eine invasion am chaostor sammelt eine rakete hin ;).
2 Möglichkeit:
Die chaostore öffnen sich, und die dämonen haben in der welt so viel energie, so das sie nicht schwächer werden, und so ihre gestalt permanent behalten können.
Die welt wird mit dämonen überschüttet, und die chaosgötter würden für diesen zweck kurzzeitig zusammen arbeiten, ende der geschichte, das chaos hätte gewonnen.
3 Möglichkeit:
Die alten kommen zurück und gestalten alles nach ihren plänen um, was aber evtl ein neuer konflikt bedeuten würde. Aber durch die wiedererstärkte macht der slann
würde kein volk sich wiedersetzen können. Chaostore schliessen sich, mutationen des chaos würden einfach aus der welt und den gedanken entfernt werden.