Hey!
Im Vorgängervampirbuch gab es Appendixlisten, mit der man auch die Sylvanischen Staatstruppen darstellen und (in seiner Vampirarmee) einsetzen konnte.
Nunja, wenn du eine sylvanische Imperiumsarmee aufstellen möchtest, so wären Musketenschützen, Flaggelanten und Sigmarpriester ziemlich unfluffig (eine arme, in der Bevölkerung relativ abergläubische Provinz). Konzentriere dich hier lieber auf Morr (Gab da einen Ritterorden: Schwarze Ritter des Morr, oder so). Zauberer mit Schatten-/Todeslehre. Die Drakenhofgarde kannst du problemlos aus Bihandkämpfern zusamenstellen. Schützenreiter und co. sind aber ebenfalls unfluffig, Kanonen würde ich auch eher wenige in die Armee aufnehmen (insofern du dich wirklich streng an den Fluff halten möchtest). Milizen passen auch gut in eine sylvanische Armee.