Hi Leute, ich hab ´hier mal mein deutschen BA Codex wieder ausgegraben und prompt ist mir da was ins Auge gehüpft,das mich nachdenklich machte.
Und zwar steht da beim Exsanguinator drin, dass er nicht wirkt, wenn die Waffe das Modell sofort ausschalten würde oder keinen Rüstungswurf zulässt. Das hört sich so an als gälte das für alle Waffen( Schusswaffen und Nahkampfwaffen). Da solche Sonderregeln bei anderen Ausrüstungsgegenständen sich jedoch bei dem Rüstung ignorieren auf Nahkampfwaffen beziehen würde mich die formulierung im englischen Codex interessieren, da diese Stelle nicht die erste schwammige Übersetzung darstellen würde.
Danke schon mal, ach und eh ichs vergess, ich hab da noch was zu den Grey Knight Terminatoren am laufen, wenn ihr Zeit habt schaut euch das auch mal an, da hab ich leider noch keine Antwort erhalten.