Kleingedruckte Kuriositäten

1. offizieller Beitrag

    Ich habe schon häufiger einige interessante Dinge in dem Impressum eines Armeebuches gefunden, angefangen bei humorvollen "Eastereggs" (auch wenn sie nicht wirklich lustig sind) über interessante Namen bis hin zu seltsamen Fehlern. Ich trage dies für alle aktuellen Armeebücher mal zusammen. Später werde ich es evtl. noch um ältere Bücher ergänzen, allerdings brauche ich dafür dann eure Mitarbeit.
    Los geht's:


    Tiermenschen:
    - "Dank an unseren deutschen Testleser" (also Verweis auf eine Person), gefolgt von 3 Namen
    - Miniaturendesign unter anderem Trish Carden. Ist zufällig eine andere Trish im Miniaturenteam oder haben sich Trish und Aly Morrison scheiden lassen? Oder waren die beiden nur Geschwister und sie hat nun geheiratet? Vielleicht weiß hier jemand mehr.


    Bretonia
    - In Erinnerung an Steve Hambrook (Steve Hambrook war scheinbar ein wichtiges Mitglied der Specialist Games und hat unter anderem am Town Cryer, an Blood Bowl und an Warmaster gearbeitet)


    Dunkelelfen
    - Keine Besonderheit, aber ein Schreibfehler, der nirgends unpassender ist als bei den Dunkelelfen: "Ally Morrison". In Anbetracht der Vermutung (siehe Tiermenschen) irgendwie doppelt ironisch.


    Zwerge
    Bekomm das Armeebuch erst nachher zurück. Wird also nachgereicht.


    Das Imperium
    - "Besonderer Dank an die Geeks-Spieletester"


    Hochelfen
    - "Besonderer Dank an die Geek-Spieletester" (diesmal Geek ohne S)


    Dämonen des Chaos
    - "Besonderer Dank an die Geek-Spieltester" (diesmal sind es sogar zwei Buchstaben weniger - Die Geeks werden kleiner ^^)


    Krieger des Chaos
    - Miniaturendesign Ali Morrison (Warum erwischen die Tippfehler immer ihn?)
    - "Besonderer Dank an den schädlichen Einfluss der Mächte der Verderbnis"


    Echsenmenschen
    - Miniaturendesign Ali Morrison (langsam bin ich mir nicht mehr sicher, welche Schreibweise nun richtig ist)
    - "Besonderer Dank an [...] und jedem, der dabei half, die Echsenmenschen zu testen (abgesehen vom Grammatikfehler kaum erwähnenswert)
    - Das Impressum unterscheidet sich im Aufbau stark vom Rest


    Die Ogerkönigreiche
    - "Dank an Ma the Grub" (Ma die Made war ein Goblin-Charaktermodell, das in einem White-Dwarf-Artikel über Themenarmeen auftauchte)


    Orks und Goblins
    - "Dank an The Geeks Spieletester" (damit bei den Orks und Goblins überhaupt etwas steht ^^)


    Skaven
    - Auch hier taucht Trish Carden auf (siehe Tiermenschen)
    - "Dein Ende ist gekommen, Mensch-Ding"


    Gruftkönige von Khemri
    -Bekomme ich nachher in die Hände. Wird also nachgereicht


    Vampirfürsten
    - Nichts... Gar nichts... Vielleicht hat einer der Beteiligten eine besondere Vergangenheit oder dergleichen, aber ich werde jetzt nicht anfangen, jeden Namen einzeln zu erforschen ^^


    Waldelfen
    - "Besonderer Dank an all die wahnsinnigen Spieletester"
    -Außerdem wird Markus Trenkner bei den Danksagungen erwähnt (Pappa Nurgle wird älteren WD-Lesern noch ein guter Begriff sein)





    So, das war's. Ihr könnt ja mal die Bücher der 6. Edition durchforsten (da fehlen mir einige), dann kann ich diese hier noch ergänzen.

    Learn to have scars

    Lol Rici du hast echt nicht´s zu tun wenn du schon die Impressen ( impressums ? ) der AB´s durcharbeitest...


    Naja zur Rechtschreibung von GW ( oder zumindest den übersetzungen ) braucht man ja nichts zu sagen...


    Aber ich lass mich jetzt mal anstecken und kram mal meine alten AB´s raus...
    Markus Trenker aka Papa Nurgel war doch früher mal der Leiter des Deutschen WD´s oder ?


    Dunkelelfen 6.Edi
    Tja konnte hier nichts finden :( abgeshen davon das mit Maik Knopf und Igor Schiminsky alte WD Mitarbeiter an der Übersetzung beteiligt waren...


    Dunkelelfen 5. Edi
    Tja hier gibts nur zu sagen das nichtmal halb soviele leute an dem Buch gearbeitet haben...


    Untote 5. Edi
    selbes wie bei den DE der 5. Edi... Interessant fand ich das "abweichungswürfel" ein eingetragenes Warenmuster sind....


    Chaos 5. Edi ( die Box )
    Tja so wie´s aussieht waren in der 5. Edi keine Eastereggs, Rechtschreib fehler oder sonnstige kuriositäten vorhanden... ;(


    Ich Freue mich aber über neue Details von GW und ihren "überraschungen"

    Ein Elf sie alle zu finden ins dunkel zu treiben und ewig zu binden :)



    9000 Pkt Dunkelelfen
    3000 Pkt Skaven
    2000 Pkt Dark Eldar
    4000 Pkt CSM

    Imperium 6. EDI:
    Dank ausserdem an : ...Gordon ´´Stärke 3´´ Davidson......
    ...., Bastet(k.A. wer das is??) e la mia mamma! (ja, das steht so da)

    Delfen 12 000 Pkt.


    Skaven 8000 Pkt.


    Oger 5000 Pkt.


    Zwerge 3000 Pkt.


    40K Orks 5000 Pkt.


    Space Marines 2000 Pkt.


    Vampire 5000 Pkt.


    99,9 % bemalt :thumbup:

    Bei den Ogern gibts auch Dank an all die UNSCHÄTZBAREN :) Spieletester... da kamen die ´´Geeks´´ noch besser weg....
    Dämonen:
    ´´Bestimmte Citadel-Produkte können gefährlich sein, wenn sie unsachgemäß benutzt werden. Games Workshop empfiehlt die Benutzung ohne die Aufsicht Erwachsener nicht für Kinder unter 16 Jahren. Wie alt du auch immer sein magst, sei vorsichtig im Umgang mit Klebstoff, Klingen und Sprays, und lies und befolge die Gebrauchsanweisung.´´
    Gott sei Dank bin ich schon älter...
    edit: hab mich auch schon beim auslösen aus dem gussrahmen böse gestochen (mit speeren, dolchen, standarten,...); sind also echt gefährlich. Wenn man sich die ins Auge rammt..... :sironie:

    Delfen 12 000 Pkt.


    Skaven 8000 Pkt.


    Oger 5000 Pkt.


    Zwerge 3000 Pkt.


    40K Orks 5000 Pkt.


    Space Marines 2000 Pkt.


    Vampire 5000 Pkt.


    99,9 % bemalt :thumbup:

    Mnementh:
    Ich les mir halt alles durch ^^
    (allerdings muss ich zugeben, dass ich auf das erste Easteregg nur zufällig gestoßen bin)
    Leider hast die selben alten Bücher wie ich (bis auf Chaos). Aber zumindest muss ich da nicht mehr nachschauen ^^


    seikodad:
    Bastet ist die Katze von Neferata. Regeltechnisch konnte sie fürher Feindregimenter verfluchen.
    Kann es sein, dass Alessio Cavatore (Italiener) das Imperiumsbuch geschrieben hat? "e la mia mamma" ist italienisch und heißt "und meine Mutter".
    Gorden "Stärke3" Davidson? Bei seinen Pranken wäre ich eher von Stärke 7+ ausgegangen ^^ (Davidson war bekannt für seine etwas überdimensionierten Hände)

    Learn to have scars

    @rici: Jaaaa, die Katze war des (irgendwo im Hinterkopf ist es noch herumgegeistert) :D
    Das AB is von Cavatore, aber grad der müsste doch wissen: et la mamma mia is die richtige Satzstellung (laut meines Italienischwörterbuchs....)
    Davidson... habens den nicht mal bei nem WD-Testspiel verarscht?. So auf : Der Einzige der 30 Würfel mit 1 Hand werfen kann......
    Und was sagst zu dem Text bei den Dämonen? Auf den Verpackungen steht doch immer ab 3 jahren (bzw. 0-3 is durchgestrichen) oder....

    Delfen 12 000 Pkt.


    Skaven 8000 Pkt.


    Oger 5000 Pkt.


    Zwerge 3000 Pkt.


    40K Orks 5000 Pkt.


    Space Marines 2000 Pkt.


    Vampire 5000 Pkt.


    99,9 % bemalt :thumbup:

    Soweit ich weiß, kann man im Italienischen das "mia" auch vor das entsprechende Wort setzen, so dass "mia mamma" grammatikalisch korrekt wäre.
    Müsste aber jemand betätigen/dementieren, der italienisch spricht. Bin in der Hinsicht nicht so bewandert ^^


    Davidson kann tatsächlich 30 Würfel mit einer Hand halten :D


    Der Text mit dem "unter 16" taucht in mehreren Armeebüchern auf. Wenn sowas gesetzlich vorgeschrieben wäre, dann wäre es hier im Forum plötzlich auffallend ruhig ^^

    Learn to have scars

    So, liebe Leute.


    Ich hab ein Dunkelelfen Armeebuch der sechsten Edition (müsste ne frühe Auflage dessen sein).
    Hinten auf dem Einband des Buchs steht dick und fett DUNKELEFEN, also ohne das erforderliche zweite "L"


    Fällt kaum auf, ist aber verheerend 8)


    10.000 Punkte Orks und Goblins


    3.000 Punkte Imperium

    Titelschrift White Dwarf 151


    DIE NEUE WARHAMMER 40.000 EDITION IST DA


    Ewiger Kampf erwaret dich!


    ist schon ein kleines Armutszeugniss, immerhin soll man ja auch 7 Tacken dafür löhnen... :rolleyes:

    Ein Ork verliert nicht, ein Ork flieht nicht, ein Ork holt nur seine Kumpelz...


    "Ich hab ne grüne Horde nackter, wahnsinniger Irrer mit gigantischen Holz und Steinknüppeln... Was hast du?"


    10000+ P. in Grün (Wir werd'n imma mehr!!! )
    3000 P. Dawi
    1750 P. Vamps (wieder im Aufbau)

    Im aktuellen DE-Armeebuch gibts noch einen kleinen Rechtschreibfehler der dem Ganze eine extrem schmackhafte Note verleiht.


    Und jetzt eine kleine Aufgabe an alle, der Fehler ist in der Signatur von Haxenkönig nachzulesen. Viel Spass beim suchen :D

    3000 Punkte Echsenmenschen
    In Reserve: Khemri und Chaos Space Marines
    Suche Gegner im Raum Worms, für Warhammer Fantasy.

    Im Ergänzungsbuch Mordor steht einmal "Die dunkelen Hoden Saurons". In einer seeehr alten Edition von warhammer 40000 stand einmal "Seitdem sitzt der Imperator in seinem Karavan". Dummer Übersetzungsfehler. :]

    Dark Angels 5000 Punkte


    Imperium 3000 Punkte


    Imperiale Armee 1000 Punkte im Aufbau


    Herr der Ringe Nebelgebirge 2000 Punkte

    Zitat

    "Seitdem sitzt der Imperator in seinem Karavan". Dummer Übersetzungsfehler.


    Der ist echt nicht schlecht :D Aber ich denke wenn wir hier weiterhin nach irgendwelchen Rechtschreibfehlern, Grammatikfehlern, Übersetzungsfehlern und ähnlichem suchen, sind wir da noch ewig bei. Die Fehler in den Games Workshop Büchern sind so zahlreich. Vielleicht sollten wir uns dann eher auf die "kuriosen Dinge" konzentrieren. Da hat Rici ja schon einige Sachen zusammengetragen. Ich werd mal meine Armeebücher durchforsten, aber ich hab auch nur dieselben die schon waren eigentlich.

    "Bildung ist wie eine Geschlechtskrankheit; sie macht einen für die meisten Berufe ungeeignet und man verspürt das Bedürfnis, sie weiterzugeben." (Terry Pratchett)

    im beiheft zu "Sturmlandung auf Black Reach" steht im kasten bei der großen Galaxiskarte


    Terra: hier residiert der geilige Imperator xD

    :brainsnake: "Ph'nglui mghv'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!" :brainsnake:



    :sende:

    Eigentlich können wir diesen Thread auch für die ganzen lustigen oder bemerkenswerten Rechtschreibfehler nutzen. Sind ja gewissermaßen auch Kuriositäten. Neben solchen Klassikern wie "der geilige Imperator", "die dunklen Hoden Saurons" und "Malekith der Haxenkönig" ist ein sehr bekannter und auffälliger Rechtschreibfehler auf der Rückseite des Dunkelelfen-Buches der 6. Edition. Auf der Rückseite steht ganz groß "Dunkelefen" (quasi fast so schlimm wie ein Rechtschreibfehler beim Namen des Volkes auf dem vorderen Cover). Lustigerweise fällt das fehlende L auf den ersten Blick kaum auf. Ich bin damals per Zufall darauf gestoßen (es hat bestimmt 1-2 Jahre gedauert, bis ich ihn bemerkt hatte).

    Learn to have scars

    Hallo,


    im derzeitigen Zwergen Armeebuch sind ein paar Beistriche extrem genial gesetzt.


    "Auf den ersten Blick scheinen die Wehrstädte eine soziale Struktur zu haben,
    die der menschlichen ähnelt.
    Das ist allerdings keine besonders große Überraschung,
    denn die Zwerge haben das junge Imperium schließlich inspiriert und geholfen,
    es zu formen"


    Ich komm mir als Zwergenspieler irgendwie verarscht vor.


    mit sturen Grüßen Hammel

    @ Rici:


    siehe meinen Beitrag oben :D


    In einem alten White Dwarf von ca. 2002-2003 als neue Regeln für den damals neu erscheinenden Metalldampfpanzer erschienen gab es ein gutes Bild:
    Auf ihm zu sehen war ein Strigoi-Vampir der einem Dampfpanzer gegenüber steht.
    Die Beschreibung lautete:


    "Der fbösartige Vampit [...]"


    Zwei Rechtschreibfehler in einem kurzen Satz unter einem Bild, das sich jeder anschaut...


    Neeneenee ^^


    10.000 Punkte Orks und Goblins


    3.000 Punkte Imperium

    Ich habe zurzeit das Skavenbuch da und als ich mir mal die Regeln für das Seuchenmenetekel durchgelsen habe stockte ich bei diesem Satz:
    Während der gründliche Nebel um die Seuchenmönche weht,...
    Es gibt zwar auch das Wort gründlich, aber in diesem Zusammmenhang wäre wohl grünlich besser ... (und wohl auch eigentlich gemeint)
    mfG Yannik


    PS.: Mein Favorit: Der geilige Imperator...muss ich mal anschauen :D:D

    Ich denke mal, mit dem gründlichen Nebel haben sie gemeint, dass er gründlich aufräumt, gerade unter Skaven, es kann also kein Fehler sein. ;)


    Und Warum soll derImperator nicht auch ein paar Schwächen haben...

    Ist Veränderung nicht die einzige Konstante ?