Um schreiben oder kommentieren zu können, benötigst du ein Benutzerkonto.
Du hast schon ein Benutzerkonto? Melde dich hier an.
Jetzt anmeldenHier kannst du ein neues Benutzerkonto erstellen.
Neues Benutzerkonto erstellen
Im Internet findest du ohne Mühe diverse Imperiums- und Chaoslisten auf englisch(z.Bsp. Stichwort ETC army list/rooster),
da findest du die genannten mag. Gegenstände alle auf englisch, u.a. charmed shield, talisman of preservation, dawnstone, enchanted shield..
Für ein Online-Spiel mit einem australischen Warhammerspieler benötige ich die Namen einiger (magischer) Gegenstände/Begriffe auf Englisch. Vielleicht kann mir ja jemand helfen?!
Vertrauter des Chaos, Geschuppte Haut, Talisman der Bewahrung, Glückbringender Schild, Behände Klinge, Dämmerstein, Verzauberter Schild, Slaaneshpferd, Meistermagier (Chaos).
Manche kann man sich ja denken, aber wer weiß, wie wörtlich das übersetzt wird. (Und wenn wir schon dabei sind, was heißt Wurfaxt?)
nimm den online codex und starte ihn auf englischer sprache.
genial oder?
was ich dir spontan sagen kann.
????, scaly skin, talism. of preservation, charmed shield, sword of striking, dawnstone, enchanted shield, steed of slanesh, ???
Argh... Die Idee ist so einfach, dass ich nicht drauf gekommen bin. 
DANKE!