Danke für die Vorschläge, bin aber noch nicht ganz überzeugt, da "Hexen" und "Geister" ja auch nich so ganz in die Chaos-Zwerge Lore passen....
Wir müssen uns für die Namen von solchen Waffen oder Sonderregeln meiner Meinung nach auch nicht zwingend an eine "Übersetzung" halten, sondern eher:
1. Was passt vom Fluff gut.
2. Kann man (wenn man z.B. mit jemandem spielt, der das englische Original verwendet) noch eine "Verwandschaft" zum Original erkennen.