soch darfst du, gift modifiiert nicht direkt einen würfel, gift sagt
For each roll To Hit of a natural 6 a model with Poisoned Attacks makes, they may apply a +2 modifier to one of their rolls To Wound
Du wendest den modifikator einen der Verwundungswürfe die dieses Model macht. Der modifikator wird also auf einen Verwundungswürfel angewendet, und welcher dies ist da ssuchst su aus. Anaonsten müsstest du ja vorher den zu modifizierensen würfel beatimmen, aber wenn dies so wäre wäre der ganze "to one of" unsinnig sondwen es würde lauten, dass der modifinator für den Treffer der gift verursa ht angewand.