Neuheiten für Kings of War und Vanguard

So, ich dann doch schon wieder, mit meiner ersten Meinugn zu der Übersetzung.

Vorweg: Ich habe mich bisher mit dem Hintergrund von KoW kaum auseinandergesetzt. Erste Edi war kaum welcher, zweite Edi interessierte er mich quasi nicht.

Also wollte ich motivert einsteigen.

Dritter Satz erster Grammatikfehler, fünfter Satz der Nächste... und so reiht sich Kommafehler, Rechtschreibfehler und Grammatikfehler in gewissen Abständen in wurmartigen Schachtelsätzen aneinader...

Ich bin jetzt über die erste ( halbe ) Seite nicht hinausgekommen, aber eine eine ordentliche Übersetzungsungs- und Lektoratsarbeit sieht mMn anders aus...

Klares Plädoyer fürs englische Original in meinen Augen.

Aber ist natürlich nicht jedermanns Sache.

Da ich 1ste und 2te Edi KoW auf deutsch liegen hab, wollte ich gerne die 3te auch auf dtsch haben...

satz mit x...... passiert mir nicht wieder.

als besonderen Wehrmutstropfen empfinde ich vor allem die lange wartezeit und dann sowas....

Nochmals Danke an dich. Damit ist das Buch dann raus. Sobald KoW wieder ein Thema ist, werde ich mir das englische Buch bestellen.

Bin jetzt auch nicht ganz so stolzer Besitzer des Regelbuches, was mich am meisten ärgert, dass nur die "Nördliche Allianz" neu ins Regelbuch geschafft hat.

Für alle anderen Fraktionen, außer den Standartvölkern von KoW braucht man uncharted Empires 3. Edi und für Halblinge und Stormcastorks Clash of Kings 2022, beides auf Englisch.

Ich denke beides wird eher keine Übersetzung erhalten.

Das Buch aus der 2. Edi fand ich allgemein besser kompakt mit Hardcover, der Prügel aus der dritten ist leider Softcover was ich erst beim Auspacken gemerkt habe und wiegt geschätzt 10mal so viel wie aus der zweiten, dabei sind es gar nicht so viele extra Regelseiten.

nunja, das sind halt 400S.... die sind nicht zum mitnehmen gedacht.

Da wird das GamersBook mit ich glaube 140S die bessere Wahl sein, ggf druck man sich die KostenlosRegeln von Mantic zum mitnehmen aus. ( 45 Seiten, nur der Regelteil ).

One book to rule them all. Investiert fünf Minuten - aus meiner Sicht sind das ein paar ziemlich coole News:

gute Nachrichten, das 3te Edi Hardcover ist ein graus!

so, das Rote Regelbuch ist heute ei mir angekommen.

Wie ja allseits bekannt sein dürfte, biibn ich ein Fan von hochwerigen Softcovern und dieses ist leider auch nur wieder Mittelmaß.

Zwar gehobener Mittelmaß ( alsdo deutlich besser als das Grüne ) aber schlechter als zB die Warlord Bücher. Dies hat sicherlich auch mit dem DIN A4 Format und dem Gewicht zu tun.

Ich habe am Wochenende die Zeit zu finden ichtig reinzuschauen. Der erste schnelle Blick stimmt schonmal positiv!

Ich belebe mal den Treat ein wenig neu. Zum Ende des Jahres 2024 hatten wir als neuerung für Kings of war ja die Einführung der Kommandowürfel. Für 2025 ist nun Champions angekündigt. Ein kleines System für Rank&File mit stärkerem Fokus auf Helden. Also angesiedelt ihrgendwo zwichen Vanguard und Ambush? Ich halte euch auf dem Laufenden wenn es etwas neues gibt.

Irgendwie kam es bei mir nie zu KingsOfWar.
Einerseits mangels Gelegenheit. Andererseits, weil ich (ja, das ist natürlich voll idiotisch) damit immer schlimm designte Mantic Figuren auf Multibasen verbinde.
Dass ich das Spiel ja auch mit tollen einzelgebasten Fantasyminiaturen spielen könnte, verdränge ich unabsichtlich.

ich werd mir mal bei Gelegenheeit das "The Clash of Kings 2025" anschauen, wie sich die Command Dice machen.

Leider verschlimmbessert Mantic die KoW Regeln mMn zusehns.

Ich mag hier etwas Werbung für eine anstehende Veranstaltung machen:

In gut zwei Wochen findet ein spannendes Treffen von Interessierten, Anfänger*innen und Fortgeschrittenen statt, um gemeinsam Kings of War - Ambush kennenzulernen oder zu vertiefen!

Hier der kreative und unvergleichliche Veranstaltungsort:

Home

MotionLab.Berlin ist ein Hardtech Innovation Hub & Makerspace, der Zugang zu Maschinen, Büroflächen, Coworking und Community bietet.

motionlab.berlin

Wer mag, kann an diesem Tag bis zu drei Spiele austragen (vielleicht sogar mehr, da mit 750 Punkten die Spiele recht flott gehen sollten)...Figuren werden samt legaler Listen bei Bedarf gestellt und wer noch nicht so fit in den Regeln ist, bekommt stets Hilfe an die Seite!

Ich zum Beispiel habe noch nie Salamanders eingesetzt und nutze diese Gelegenheit dafür (habe mir allerdings zuvor die verfügbaren Modelle erfragt und dann die Liste selbst erstellt)...Und wer mag, kann auch ganz andere (Tabletop)-Spiele spielen, auch wenn der Fokus natürlich auf Kings of War liegt!

Der Veranstalter (ein Franzose, der zwar auch Deutsch spricht, aber lieber auf Englisch schreibt) hat folgende Beschreibung (samt Anmeldeformular) verfasst, die recht gut wiedergibt, was dort laufen wird:

Gaming Day at Motionlab - 25th January 2025

We are organizing another gaming day at Motionlab*, on the 25th of January, Saturday in a few weeks. Practical infos - 10am to 7pm. I tend to think of it as…

docs.google.com

Ich selbst schaffe es wohl erst gegen 13:00 Uhr, vor Ort zu sein, und werde dann zunächst eine Runde Kings of War - Ambush mit den ausgeliehenen Salamanders spielen und bin danach für ein Spiel Warhammer 40.000 in seiner zweiten Edition verabredet...Das wird ein ziemlich nostalgisches Erlebnis werden, worauf ich mich sehr freue!

2nd_Edition_Robert :

Sind Deine Truppen bereit, von den durch mich dann geführten Tyraniden absorbiert zu werden?!

Es gibt noch ein paar freie Plätze und wer Zeit und Lust hat (und in Reichweite ist), ist als spielender oder auch nur zuschauender Gast willkommen...Die Halle steht in einem Gewerbe-Gebiet, sollte aber mit den Hinweisen auf den verlinkten Seiten recht gut zu finden sein!

codenascher :

Das wäre die ideale Gelegenheit, Deine Zwerge auch mal in diesem System auszuführen...Wie schon im Telefonat erwähnt, eine Zusammenfassung der Regeln, um sich schonmal in nur wenigen Minuten die Basis des Spiels anzueignen, und ein Programm zum Erstellen von Listen schicke ich bei Bedarf gerne zu!

Ich freue mich darauf...Wird geil!